In Chaje Sara, dem Tora-Abschnitt dieser Woche, lesen wir vom Tod Saras und von Awraham, der seine Frau in der Höhle von Machpela begraben wollte. Die Söhne von Chet boten ihm das Land kostenlos an. „Du bist ein mächtiger Fürst unter uns“, sagten sie, „also begrabe deine Toten in unseren Gruften.“ Doch Awraham lehnte das Angebot ab und bestand darauf „den vollen Preis“ zu zahlen.

Raschi kommentiert: „Der volle Preis bedeutet den vollen Wert.“ Awraham wollte unbedingt den vollen Wert des Feldes bezahlen, um den Platz vollständig von seinem früheren Eigentümer Efron zu trennen. Hätte Awraham das Feld als Geschenk angenommen, hätte Efron weiter ein gewisses Recht auf das Land gehabt, obwohl es offiziell Awraham gehört hätte.

König David handelte viele Jahre später genauso, nachdem er Jerusalem erobert hatte. Jerusalem war bereits in seiner Hand, aber David wollte es nicht als Geschenk von Arawna annehmen. Wie Awraham bestand er darauf, „den vollen Preis“ zu zahlen, um das Land im absoluten Sinne zu besitzen.

Jeder Jude hat die spirituelle Pflicht, seine Umwelt zu läutern und auf eine höhere Ebene zu heben, indem er die Tora studiert und die Mizwot befolgt. Dadurch wird er der wahre „Eigentümer“ seines persönlichen Winkels in der Welt. So wie Awraham „den vollen Preis“ für das Feld zahlte, das er von Efron gekauft hatte, muss auch ein Jude „den vollen Preis“ bezahlen — sich wirklich anstrengen — wenn er G-tt dient.

Ein Jude darf nie zu sich sagen: „Ich bin mit klarem Verstand und vielen Talenten gesegnet worden. Ich brauche nicht hart zu arbeiten, weil ich alles mühelos erreiche! Sogar meine bösen Neigungen sind nicht so stark, dass ich sie mit aller Kraft bekämpfen müsste.“

Awraham und David weigerten sich, das Mühelose anzunehmen. Sie lehnten Geschenke ab und bestanden darauf, den „vollen Preis“ zu zahlen. Auch wir müssen uns aufrichtig bemühen, um unsere spirituelle „Arbeit“ – Tora und Mizwot – zu bewältigen. Nur durch harte Arbeit und ein wenig „Muskelschmalz“ gelingt es uns, unsere Umgebung und darüber hinaus die ganze Welt zu läutern.