Es gibt fünf Stufen der Interpretation im jüdischen Denken.
a) Pschat - grundlegendes Verstehen - die Basis für den Kommentar von Raschi (ein Akronym für Rabbi Schlomo Jizchaki [1040-1105]). Raschi ist der führende Kommentator der fünf Bücher von Moses.
b) Remes - Hinweis/Andeutung - ein Gesetz mag einen Hinweis enthalten und zu einem anderen führen. Häufig im Talmud zu finden.
c) Drusch - Homiletik und Exegese definieren und erklären die Verse der Tora. Zu finden im Midrasch.
d) Sod - Geheimnis - zu finden in einer Vielzahl von Texten, und im Besonderen im Sohar und den Schriften des AriSal, Rabbi Isaak Luria, eines Kabbalisten des 16. Jahrhunderts. Sod ist hauptsächlich der "Körper" der jüdisch mystischen Gedanken, bekannt als Kabbala.
e) Chassidus - die Essenz - die fünfte und höchste Dimension der Tora. Chassidus verdeutlicht Kabbala und vermittelt die zugrunde liegende spirituelle Bedeutung jenseits der vier oben erwähnten Stufen.
von Aaron Leib Raskin
Rabbiner Aaron Leib Raskin wurde in Brooklyn, New York geboren. Er besuchte die Vereinigten Lubawitscher Jeschiwa und studierte am rabbinischen College of America in Morristown, NJ 1986. Als Chabad-Lubawistch Abgesandter, half Rabbi Raskin der Gemeinde B'nai Avraham in Brooklyn Heights sich im Jahr 1988 zu gründen, wo er als geistiger Führer arbeitete. Seine wöchentlichen Lesungen werden von Richtern, Anwälten, Ärzten und Menschen aus ganz New York gut besucht. Er ist Autor eines breiten Spektrums jüdischer Themen, von denen er mehr als 180 Audio-Kassetten aufnahm.
© Copyright, alle Rechte vorbehalten. Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, empfehlen Sie ihn weiter, vorausgesetzt Sie halten sich an unsere Urheberrechtsrichtlinien.
Diskutieren Sie mit