"Vielleicht kann ich sie besiegen und aus dem Land treiben, denn ich weiß, dass jeder gesegnet ist, den du segnest, und jeder verflucht ist, den du verfluchst" (22:6).

Fragen:
1. Balak hasste und fürchtete die Juden. Warum bat er nur um die Fähigkeit, sie zu vertreiben, nicht darum, sie zu vernichten?
2. Balak wollte, dass Bilaam die Juden verfluchte. Warum erwähnt er auch seine Macht zu segnen?
3. Müsste es nicht korrekt heißen: jewurach (wird gesegnet werden), und juar (wird verflucht werden)?

Antwort: Nach der Gemara (Sanhedrin 105a) war Bilaam ursprünglich Laban, der Bruder von Rikwa. Bevor sie ging, um Jizchak zu heiraten, segnete er sie: „Schwester, mögen aus dir Tausende und Myriaden werden, und mögen deine Nachkommen das Tor ihrer Feinde erben“ (Bereschis 24:60).

Darum sagte Balak zu Bilaam: „Ich sehe, was für ein großes Volk aus deiner Schwester hervorgegangen ist, und ich weiß, du bist ein großer Prophet. Wer von dir gesegnet wird, der ist wahrhaft meworach (gesegnet).

Darum bin ich zweifellos nicht imstande, sie zu vernichten, denn du hast sie bereits gesegnet, so dass sie ihre Feinde besiegen. Ich bitte dich also nur darum, einen Fluch auszusprechen, damit ich sie wenigstens aus dem Land vertreiben kann.“