„Sprich zur Versammlung Israels und sage zu ihr: ,Ihr werdet heilig sein‘“ (19:2).

Frage: Müsste es nicht heißen „kedoschim heju“ (seid heilig) anstatt „kedoschim tiheju“ (ihr werdet heilig sein) im Futur?

Antwort: Der Rambam (Teschuwa 7:5) schreibt dazu: Die Torah versichert, dass am Ende des Galut alle Juden Teschuwa bekunden und sofort erlöst werden.“ Darauf spielt dieser Pasuk möglicherweise an, indem er „kedoschim tiheju“ (ihr werdet heilig sein) sagt; das heißt: dadurch werdet ihr euch die Ankunft des Moschiach und die vollständige Erlösung verdienen.