Ein junger Mann aus frommem Haus stieß auf viele Hindernisse, als er versuchte, sich dem amerikanischen Leben anzupassen. Seine Begegnung mit den Chassidim und der Lubawitscher Philosophie halfen ihm, diese Hürden zu überwinden. Einmal, bei einem privaten Treffen mit dem Rebbe, fragte er, ob er sich als Chassid betrachten dürfe. „Ich fühle mit zur chassidischen Lebensweise hingezogen“, sagte er, „aber ich will keinen schwarzen Hut und keine chassidischen Kleider tragen. Bin ich deshalb ungeeignet?“

Der Rebbe antwortete: „Wenn ein Mensch sich jeden Tag bemüht, einen Schritt nach vorne zu machen, um G-tt zu dienen und seine Nächsten zu lieben, betrachte ich ihn mit Freude als meinen Chassiden. Innerhalb unseres jüdischen Erbes Fortschritte zu machen bedeutet nicht unbedingt, andere Kleider anzuziehen und die Lebensweise zu ändern. Wichtig ist, dass wir in der Gegenwart leben und auf die Zukunft hoffen, so vollständig, wie es einem Juden möglich ist.“