Die Lebenskraft der vergeudeten Samentropfen aber, obwohl sie zu den drei unreinen Kelipot sank und von ihnen absorbiert wurde, steigt von dort durch angemessene Umkehr und intensive Kawana beim Schema-Lesen vor der Nachtruhe auf, wie durch unseren Meister R. Jizchak Lurja sel. A. bekannt ist1. Dies wird im talmudischen Diktum angedeutet: „Wer das Schema vor der Nachtruhe liest, ist, als hielte er ein doppelschneidiges Schwert etc.“2, um damit die Körper der äußeren Kräfte zu töten, die zu Kleidern für die Lebenskraft der Tropfen wurden, und damit ihre Lebenskraft aufsteigen kann, wie Kennern der esoterischen Weisheit3 bekannt ist. Aus diesem Grund wird in der Tora die Sünde der Samenvergeudung nicht im Rahmen der verbotenen geschlechtlichen Beziehungen erwähnt; und dies, obschon sie schwerer als letztgenannte wiegt4, und die Schuld [des Menschen] betreffend das Ausmaß und die Vermehrung der Unreinheit und Kelipot größer ist; [durch Vergeudung von Samen] erzeugt und vermehrt er sie in überaus starkem Ausmaß, mehr noch als bei verbotenen geschlechtlichen Beziehungen. Bei verbotenen geschlechtlichen Beziehungen mehrt der Mensch jedoch die Stärke und Lebenskraft solch verheerend unreiner Kelipa, dass die Lebenskraft von dort nicht durch [gewöhnliche] Umkehr entsteigen kann;
Anmerkung: [Diese Lebenskraft] fand nämlich Aufnahme im weiblichen Element der Kelipa, das die Lebenskraft der Heiligkeit empfängt und aufnimmt. Bei vergeudetem Samen existiert im Gegensatz dazu kein weibliches Kelipa-Element; die Kräfte und Mächte von Kelipa umkleiden bloß die Lebenskraft der Tropfen, wie Kennern der esoterischen Weisheit5 bekannt ist.
es sei denn, er vollzieht die Umkehr mit solch mächtiger Liebe, dass seine vorsätzlichen Vergehen zu Verdiensten gewandelt werden.
Angesichts dessen wird der Ausspruch unserer Meister sel. A. verständlich: „Was heißt ‚Krummes, das nicht gerade werden kann?‘6 Wenn jemand Inzest betrieben und einen Mamser7 gezeugt hat.“8 Selbst wenn [der Sünder] in diesem Fall solch ungeheure Umkehr [wie „Umkehr aus mächtiger Liebe“] tätigen sollte, kann er diese Lebenskraft nicht zu Heiligkeit aufsteigen lassen, weil sie bereits auf diese Welt gekommen ist und in einem Körper aus Fleisch und Blut steckt9.
