Für eine weiterführende Erklärung, um deutlicher das Wort „sehr“ im Vers „denn sehr nahe liegt dir die Sache … …“1 zu erklären, gilt es, mit Gewissheit zu erkennen: Sogar für den Menschen, der nur über begrenztes Verständnis der Größe G‑ttes verfügt, und dessen Herz nicht imstande ist, die Größe des gesegneten Ejn Sof zu verstehen und dadurch Ehrfurcht und Liebe zu zeugen, sei es auch bloß in seinem Gehirn und seiner Einsicht – liegt es ihm dennoch sehr nahe, alle Gebote der Tora zu hüten und auszuführen, [insbesondere] das alles aufwiegende Torastudium wirklich in seinem Mund und in seinem Herzen, von der Tiefe des Herzens mit wahrer Aufrichtigkeit, mit Ehrfurcht und Liebe. Dies ist die verborgene Liebe im Herzen aller Juden, die ein Erbe an uns von unseren Vorvätern ist.
Zuerst jedoch muss man eine deutliche und genaue Erläuterung der Wurzel dieser Liebe und ihres Wesens voranstellen, wie sie unser Erbe ist und wie in ihr auch Ehrfurcht enthalten ist.
ב"ה
Heutiger Tanja-Abschnitt
Likkutej Amarim, Beginn von Kapitel 18
Fußnoten
1.
Deut. 30:14.